Provocado por el espíritu de Diálogos 3

El otro día entré en el centro cívico del barrio. No sabía que había concierto pero vi un grupo de gente en el patio trasero del edificio que alberga la biblioteca municipal, un colegio y dicho centro cívico. El autocar aparcado cerca me lo confirmó, seguro que había concierto. Entré y escuché a un coro cantando esta canción:


Irish Blessing

May the road rise to meet you,
May the wind be always at your back.
May the sun shine warm upon your face,
The rains fall soft upon your fields.
And until we meet again,
May God hold you in the palm of his hand.

May God be with you and bless you:
May you see your children's children.
May you be poor in misfortune,
Rich in blessings.
May you know nothing but happiness
From this day forward.

May the road rise up to meet you
May the wind be always at your back
May the warm rays of sun fall upon your home
And may the hand of a friend always be near.

May green be the grass you walk on,
May blue be the skies above you,
May pure be the joys that surround you,
May true be the hearts that love you.


Y busqué la letra y seguí buscando porque recordaba que habían presentado la canción como tradicional y de autor anónimo y vi que efectivamente la letra es anónima pero la melodía no y en esa búsqueda encontré esta web:

https://sites.google.com/site/corodivertirepertorio/bendicion-irlandesa

Y recordé otros temas cantados por coros y temas como "Deep Peace" de Bill Douglas que me habían impresionado. Y me acordé de cuál era el programa de radio que me lo había descubierto. Ese programa era Diálogos 3 de Ramón Trecet y recordé cómo nos invitaba a investigar para descubrir más canciones y más músicos que nos emocionasen. Y me di cuenta de que eso es exactamente lo que había hecho este hombre: había escuchado algo que le gustaba y se puso en contacto con su creador, así a la brava, sin intermediarios y después había querido compartir su hallazgo. Ese es el espíritu.